Does God repent? What does ekklesia mean? Talking about biblical words and what they mean?

Summary of Does God repent? What does ekklesia mean? Talking about biblical words and what they mean?

by Premier Unbelievable

34mApril 27, 2026

Overview of Ask NT Wright Anything with Premier Unbelievable

This episode is a Bible-word study Q&A with Tom Wright and Mike Bird, focusing on how key biblical terms should be understood in their original context rather than through later theological assumptions. The discussion covers the meaning of pneuma (spirit) versus psuchē (soul), the New Testament meaning of ekklesia (church), and the difficult passages that seem to say God “repents” or changes his mind. The overall theme is that biblical language is nuanced, relational, and often more flexible than modern readers expect.

Key Questions Discussed

1) Pneuma vs. psuchē: spirit, soul, and the “inner person”

  • A listener asked whether pneuma in the New Testament refers to an inner self that is better translated as “soul.”
  • Wright emphasized that Paul often speaks of the “inner person” rather than using a simple soul/body split.
  • He argued that pneuma is often best understood as:
    • the human spirit as the deepest level of personal existence, and
    • the place where God’s Spirit dwells and gives life.
  • He rejected a Platonic idea of the soul as a pre-existent entity that enters and leaves the body.
  • Wright connected this to passages such as:
    • Ephesians 3:16–17
    • Romans 8
    • 1 Corinthians 6:17
  • His basic point: in Paul, the boundary between God’s Spirit and the human spirit is deliberately fluid because believers are being indwelt and energized by God.

2) What does ekklesia mean in the New Testament?

  • A listener asked what ekklesia meant in New Testament times, beyond the modern Western idea of “church.”
  • Wright explained that the word should not be reduced to:
    • a weekly religious event,
    • a consumerist service,
    • or a private hobby.
  • He traced ekklesia back to Jewish synagogue and covenantal patterns:
    • “called out” people,
    • gathered communities of God’s people,
    • local assemblies that still belonged to the wider people of God.
  • He stressed that the New Testament uses ekklesia both:
    • in the plural, for local congregations, and
    • in the singular, for the whole people of God in Christ.
  • The church is therefore both local and universal, rooted in the Jewish story and re-centered on Jesus the Messiah.

3) Does God repent or change his mind?

  • A listener raised the tension between passages where God “repents” or “relents” and texts that say God does not repent.
  • Wright said the Bible intentionally leaves this as a paradox rather than a neat philosophical problem.
  • He rejected a rigid picture of God as:
    • detached,
    • static,
    • and unlike Jesus.
  • He argued that the best interpretive center is Jesus:
    • Jesus weeps,
    • struggles in prayer,
    • and learns obedience through suffering.
  • Wright treated divine “repentance” language as a way of expressing God’s real grief and responsiveness to human evil, without reducing God to human instability.
  • He noted the tension in 1 Samuel 15 itself, where the chapter says both that God does not repent like a man and that God repented of making Saul king.
  • Theological conclusion: God is truly relational and responsive, but still sovereign; the fullest picture of that tension is seen in the cross and in the incarnation.

Main Takeaways

  • Biblical words do not map neatly onto later theological systems.
    • Terms like “soul,” “spirit,” “church,” and “repent” must be read in context.
  • Paul’s language about the human person is relational and spiritual, not dualistic in a Platonic sense.
  • The church (ekklesia) is not a religious club or weekly service, but the covenant people of God gathered around Jesus.
  • God’s “repentance” language should be read as real divine responsiveness and grief, not as evidence that God is fickle or ignorant.
  • Jesus is the clearest revelation of what God is like.
    • Any doctrine of God that is unlike Jesus should be treated with suspicion.

Notable Insights

  • Wright repeatedly emphasized that biblical language is “slippery” and often intentionally flexible.
  • He suggested that Paul’s use of pneuma may be part of a deliberate overlap between:
    • God’s Spirit,
    • the human spirit,
    • and the life of believers in Christ.
  • On ekklesia, Wright framed the early church as a continuation and transformation of Jewish communal life, not a brand-new invention.
  • On God’s repentance, he stressed that the Bible includes real divine lament and grief over human rebellion.

What’s Coming Next

The hosts ended by previewing future topics, including:

  • the fate of the northern tribes of Israel after Assyrian exile,
  • atonement in 2 Corinthians 5,
  • and which Old Testament Christians should use:
    • the Hebrew text,
    • the Greek Septuagint,
    • or the King James tradition.

Overall Summary

This episode is a thoughtful and accessible theological conversation about how to read biblical words carefully. Wright’s consistent message is that language in Scripture is not flat or mechanical: it is relational, poetic, and embedded in Israel’s story and in the person of Jesus. Rather than forcing biblical terms into modern categories, the episode encourages readers to let Scripture define its own vocabulary.