Why did Jesus turn water into wine? Did Paul invent Christianity? Are Christian hymns wrong? NT Wright Explains

Summary of Why did Jesus turn water into wine? Did Paul invent Christianity? Are Christian hymns wrong? NT Wright Explains

by Premier Unbelievable

36mMarch 30, 2026

Overview of Ask NT Wright Anything

This episode of Ask NT Wright Anything (Premier / Unbelievable) features Mike Bird interviewing N.T. (Tom) Wright. They address three listener questions: the meaning of Jesus turning water into wine (John 2), whether churches should revise hymns that imply “going to heaven” rather than resurrection/new creation, and the claim that Paul invented a different Christianity from Jesus. Wright draws on Johannine symbolism, biblical-theological continuity between Old and New Testaments, and pastoral concerns about how theology is learned through worship.

Main topics covered

  • The significance of the jars and the “water into wine” sign in John 2, and how it relates to purification, the Spirit, and Jesus’ ultimate display of glory (crucifixion).
  • Whether certain traditional hymns teach a distorted (Platonic/disembodied) eschatology and whether worship repertoires should be revised.
  • The longstanding claim that Paul diverged from Jesus’ teaching—Wright’s rebuttal about different vocations (Jesus launching the kingdom; Paul organizing communities) and correct understanding of justification by faith.

Key takeaways

1) Why did Jesus turn water into wine? (John 2)

  • Wright treats the episode as one of John’s “signs” pointing to Jesus’ glory; the story should be read in the larger Johannine tapestry (Genesis echoes, temple imagery, Spirit imagery, and the crucifixion as ultimate revelation of God’s glory).
  • The stone jars are tied to Jewish purification rites; their transformation into wine signals deeper purification and the coming of the Spirit, ultimately fulfilled by Jesus’ death and resurrection—not a denunciation of Judaism but a fulfillment of Israel’s story.
  • John’s symbolism is multilayered; let images resonate together rather than forcing a single allegory.

Notable line: the sign “was the beginning … he displayed his glory and his disciples believed in him” (John 2:11 — Wright’s emphasis).

2) Should we revise hymns that imply “going to heaven”?

  • Wright argues yes—hymns shape theology. Many older hymns or carols contain verses that unintentionally teach an earthly-escape or disembodied-afterlife view (e.g., final verses that focus on “casting crowns” or being swallowed up in the ocean).
  • He recommends thoughtful editing or replacing problematic verses, recovering neglected classic hymns with robust theology, and resisting an unhelpful overreliance on homogenous contemporary worship songs.
  • Singing is formative: congregational hymnody can be a spiritual and theological education, so worship leaders should review lyrics and theology.

Examples Wright critiqued:

  • Love Divine, All Loves Excelling — opening verses are incarnational, but Wright objects to the last verse’s emphasis on being “in heaven.”
  • “Away in a Manger” phrasing about being “fit us for heaven to live with thee there” — suggested to be rephrased toward new creation language.
  • Evening hymn ending “lose ourselves in heaven above” — Wright warns this recapitulates non-Christian imagery (e.g., “drop in the ocean” metaphor), conflicting with biblical resurrection hope.

Practical emphasis: convene worship leaders to review hymn texts, recover classics, and ensure congregational theology reflects resurrection/new creation.

3) Did Paul invent Christianity?

  • Wright rejects the idea that Paul invented Christianity or that Paul and Jesus taught mutually exclusive religions.
  • He frames their relationship: Jesus is the composer of the symphony (launching the kingdom); Paul is a conductor, implementing that work in Gentile contexts. Different roles, not contradictory messages.
  • “Justification by faith” identifies who belongs to Jesus’ people (confession of Jesus as Lord and belief in his resurrection), not a license to abandon ethical transformation. Misinterpretations that pit faith against works are historically and theologically problematic.
  • Romans 15 (esp. vv. 8–9) exemplifies Paul’s continuity with Jesus: Paul’s mission to Gentiles is rooted in Jesus’ work for Israel and the patriarchal promises.

Metaphor Wright uses: composer (Jesus) vs. conductor (Paul).

Notable quotes / memorable lines

  • “Read the Bible as a single story, not two stories.” — Wright on Old and New Testament continuity.
  • Singing note: “To sing is to pray twice.” — Augustine cited by Wright to stress the spiritual value of congregational song.
  • Composer vs. conductor metaphor: Paul didn’t rewrite the symphony—he conducted it in new contexts.

Actionable recommendations (for pastors, worship leaders, and laypeople)

  • Revisit hymns and worship song lyrics for eschatological accuracy: consider editing problematic verses or selecting alternatives that emphasize resurrection and new creation.
  • Use John’s signs (including water → wine) as entry points for teaching about purification, temple imagery, and how Jesus fulfills Israel’s story.
  • Read Romans 12–16 (and Romans 15 in particular) to appreciate Paul’s continuity with Jesus.
  • Recover and teach older hymnody alongside quality contemporary songs to preserve theological depth and congregational participation.
  • Read N.T. Wright’s recent work (God’s Homecoming; Surprised by Hope) for a sustained biblical-theological account of new creation and the Christian hope.

Further resources mentioned

  • N.T. Wright, God’s Homecoming (new book referenced frequently)
  • N.T. Wright, Surprised by Hope (earlier related work)
  • Key biblical passages: John 2; John 7 (living water/Spirit); Romans 12–16 (esp. Romans 15:8–9)
  • Historical/scholarly pointers: Martin Hengel’s detailed work on John 2 (Wright alludes to a long article analyzing the wedding sign)

This episode blends biblical exegesis, pastoral concern, and liturgical practicality: Wright urges careful reading of Scripture, theological integrity in worship, and appreciation of the complementary roles of Jesus and Paul in the one unfolding story of God’s kingdom.